Давид і Голіаф. Ілюстрована історія генезису західноєвропейських середньовічних обладунків. 2 Ч.

73

Він наражав на небезпеку свою душу, щоб вразити Филистимлянина, і Господь учинив велике спасіння всьому Ізраїлю; ти це бачив та радів; для чого ж ти хочеш згрішити проти невинної крові і убити Давида без причини?
Перша книга царств, 19:5
У першій частині нашої розповіді про мініатюрах із зображенням Давида і Голіафа було багато тексту і мало ілюстрацій. В цій частині буде навпаки – ілюстрації будуть домінувати над текстом і зрозуміло чому – краще один раз все побачити самому, ніж читати і уявляти описуване прямо пропорційно своїм знанням або… їх відсутності, це вже в кого як. Знайомитися з мініатюрами ми будемо в хронологічному порядку, щоб зміни, що вносяться ілюстраторами в малюнки, були б очевидні всім і кожному.

Почнемо ж ми з раннього зображення Давида і Голіафа з французького манускрипту 700-799 рр., який знаходиться в муніципальній бібліотеці французького містечка Булонь-сюр-Мер. Його населення складається всього з 42 тисяч жителів, проте в його бібліотеці є дуже рідкісні середньовічні манускрипти, в одному з яких як раз і знаходиться ця мініатюра, зображення на якій повністю відповідає своїй епосі.
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
А ось це мініатюра із знаменитої «Штутгартської псалтиря», 801-850 рр. Створена вона була в Парижі, у Франції, але сьогодні зберігається в Державній бібліотеці Вюртемберга, в Німеччині. Тут Голіаф одягнений як типовий франкський воїн і навіть щит у нього з характерним умбоном, каролінзький шолом і дуже характерний меч.
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Голіаф з «Діжонської Біблії» 1126-1150 рр. Бургундія, Франція. (Муніципальна бібліотека Діжона) На ньому кольчуга з капюшоном і широкими рукавами, характерними для французьких кольчужних обладунків протягом усього періоду «епохи кольчуги».
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Ще одну цікаву для нас біблійну парочку ми зустрічаємо на сторінках так званої «Вормской Біблії» з Франкенхаля, Німеччина, датованої 1148 роком. (Британська бібліотека, Лондон) Тут, якщо придивитися, добре видно, що Голіаф одягнений у панцир і озброєний точно так само, як і нормандські вершники на «полотні з Байе». Хоча минуло вже чимало років, але, мабуть, особливого сенсу змінювати своє озброєння лицарі того часу в Німеччині не відчували. Їм і цього цілком вистачало.
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Знаменита «Винчестерская Біблія», 1160-1180 рр. з бібліотеки і музею Моргана в Нью-Йорку. Тут на Ґоліяте повністю кольчужний обладунок, куполоподібний шолом з наносником і великий мигдалеподібний щит. На щиті – гуж, ремінь, щоб було зручно закидати його за спину.
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
На цей джерело тут на ми посилалися вже неодноразово, і взагалі ця мініатюра з «Біблії Мацієвського» (1240-1250 рр.) і кочує по Інтернету, і по різним друкованим виданням. Голіаф на цій її мініатюрі зображений і в сюрко, і в «залізною», та ще й розфарбованої «капелюсі», щитом у формі праски і з захисними пластинами на ногах нижче колін, тоді як самі коліна захищені у нього стьобаними наколінниками. Як бачите, у лицарів з’явилася мода на сюрко, і більше Голіафа в «голих» обладунках ніхто з ілюстраторів не зображує. Бібліотека та музей Моргана в Нью-Йорку)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Також в кольчужних обладунках з голови до ніг, в сюрко і утюгообразным щитом зображений Голіаф на мініатюрі з «Суассонской псалтиря», 1200-1297 рр. (Муніципальна медиотека Луїса Арагона, Ле-Ман, Франція)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
А ось ця мініатюра, вписана в заголовну букву, дуже цікава. По-перше, часом створення. Оскільки цей манускрипт з муніципальної бібліотеки міста Ліона, в якому ця мініатюра і знаходиться, належить за часом до 1215-1240 рр. тобто практично він з’явився в один час з «Біблією Мацієвського». По-друге, на ній зображений дуже вже незвично снарядившийся для бою филистимлянин Ґоліят. На ньому кольчужні поножі явно застарілого зразка, але зате закритий шолом з маскою. Адже тоді мимоволі виникає питання, а яким же чином вразив його Давид каменем в лоб, якщо той носив на голові шолом… з маскою?
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Ще один Голіаф в сюрко і в стьобаних наколінниках. «Біблія морализе», 1225-1249 рр. Париж. (Національна бібліотека Австрії, Відень)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Тут перед нами Голіаф-оригінал. На ногах у нього вже традиційні для французького лицарства цього часу наголінники і наколінники, але ось на плечах у нього… эллеты, причому чомусь різні. Тобто «цей Голіаф» не тільки стежив за лицарської модою, але ж… носив дуже дивні, якщо можна так сказати, эллеты. «Історична біблія». Перша частина. Ок.1300-1325 рр. Сент-Омер, Франція. (Національна бібліотека Франції, Париж)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Напевно, навряд чи не саме незвичайне зображення Голіафа, нічого спільного з біблійним сюжетом не має взагалі. На ньому у Голіафа на голові шолом з забралом і гине він із-за того, що… вчасно його не опустив! До речі, списа у нього чомусь немає зовсім. «Історична біблія». Ок. 1300-1325 рр. Париж, Франція. (Медіатека Троянської агломерації, комуна Троя, Франція)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Ну, а тут ми взагалі бачимо у Голіафа повністю закритий «великий шолом». Тобто він явно лицар, тому що піхотинці таких шоломів просто не носили. Але… надіти на голову він його забув видно, тому і отримав смертельний удар каменем по лобі! «Зерцало людського порятунку», ок. 1350-1399 рр. Нюрнберг, Німеччина. (Музей і бібліотека Моргана, Нью-Йорк)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Ще одну зовсім вражаючу мініатюру можна побачити в манускрипті з Вестфалії «Зерцало людського спасіння» (1360 рік). На ній Голіаф зображений в повністю закритому лицарському шоломі типу «цукрова голова», та ще й з рогами на шоломі і на щиті, тобто таким був його герб! На ньому застебнутий спереду на гудзики джупон або бригандина, а на руках латные рукавички. І тут же зображені камені, що вражають його в голову і навіть брызжущая кров! Цікаво, що подібні шоломи з рогами були в той час дуже популярні саме в Німеччині, що підтверджують і… эффигии! (Університетська та державна бібліотека Дармштадта)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
На цій мініатюрі типовий лицар кінця XIV ст. Типовий «собачий шолом», шолом-бацинет з забралом, латные поножі, наколінники і набедренники, а на торсі – короткий джупон, можливо з підбивкою з металевих пластин. На шиї характерний горжет. «Бревиарий Мартіна Арагонського». Ок. 1398-1403 рр. Каталонія, Іспанія. (Національна бібліотека, Мадрид)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Дивлячись на цей малюнок створюється враження, що його автор Біблію взагалі не читав. Адже Давид зняв з себе обладунки, дані йому Саулом… «Історія Біблії і Успіння Богоматері», 1380-1399 рр. Париж. (Музей і бібліотека Моргана, Нью-Йорк)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Що стосується зображення Голіафа ось на цій мініатюрі 1400 року, то воно є просто чудовою ілюстрацією обладунків самого початку «епохи білої броні». Голіаф з голови до ніг зодягнутий у ковані обладунки, «спідниця» у формі туристичного стаканчика з заходять одне на інше кілець, на голові шолом-бацинет зі знімним забралом, але бармиця все ще кольчужна. «Зерцало людського порятунку», 1400 р. Йоркшир, Англія. (Музей і бібліотека Моргана, Нью-Йорк)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
Мініатюра 1410 р. І на ній у Голіафа за плечима чисто турнірний шолом «жабья голова». Тобто автор мініатюри бачив такі шоломи на турнірах, але був настільки далекий від знання реалій військової справи, що намалював його воїну, який вийшов на бій, тоді як в бою такі шоломи не носили ніколи! А ще він навіщо-то намалював йому в якості зброї якісь «граблі». Причому жоден подібний «наконечник» до нас не дійшов, і більше ні на одній мініатюрі не зображувався!«Зерцало людського порятунку», 1410 р. Базель, Швейцарія. (Національна бібліотека Франції, Париж)
Давид и Голиаф. Иллюстрированная история генезиса западноевропейских средневековых доспехов. Ч. 2 история
«Останній Голіаф» в нашій серії мініатюр виглядає як типовий лицар «перехідного періоду»: ковані кіраса, латные прикриття рук і ніг, але кольчужна спідниця і бармиця. Що підтверджують численні эффигии. Зрозуміло, чому у нього немає щита. З такими обладунками в цей час щити носити вже перестали. SBB Ms. germ. fol. «Світова хроніка», Мюнхен, Німеччина, 1410-1415 рр. (Державна бібліотека Берліна)
Отже, ми бачимо, що зображення військового спорядження Голіафа з плином часу змінювалося, причому аналогічним чином воно змінювалося і на надгробних скульптурах – эффигиях. Оскільки і эффигии, і мініатюри в основному датовані, наявності хронологічна шкала таких змін в озброєнні, які підтверджуються змістом текстів – описів, звітів, договорів про купівлю-продаж, листуванням монархів і представників знаті. Тобто перехресними посиланнями. Очевидно, що такий величезний масив інформації неможливо ні підробити, ні внести в нього скільки-небудь помітні зміни. Це як річка, в яку скільки не мочись, а помітна твоя цівка все одно не буде! Таким чином, у вигляді мініатюр з середньовічних манускриптів ми маємо надійне джерело інформації про обладунках та зброю свого часу – це по-перше, а по-друге – точну шкалу датувань генезису озброєння минулих століть.
Автор:В’ячеслав ШпаковскийСтатьи з цієї серії:Давид і Голіаф. Ілюстрована історія генезису західноєвропейських середньовічних обладунків. 1 Ч.