«Ентерпрайз» вперше з’явився на екранах телевізорів 8 вересня 1966 року. Минуло півстоліття. Франшиза розрослася до більш ніж 700 епізодів і більш ніж дюжини фільмів, кульмінацією яких став фільм «Зоряний шлях: За межами», що вийшов цього року. На честь ювілею було випущено масштабне бокс-сет на Blu-ray, що пропонує відреставровані пригоди оригінальної команди як на малих, так і великих екранах.
По всьому світу відбуваються заходи, присвячені святкуванню. Але головне питання залишається відкритим: що підтримує **стійку популярність «Зоряного шляху»? Ми запитали про це двох з первісних творців серіалу – Девіда Герролда та Д.С. Фонтана.
Послання за кадром наукової фантастики
Фонтану, сценаристку оригінального серіалу, а також автору пілотної серії «Зоряного шляху: Наступне покоління», вважає, що стійкість серіалу обумовлена його підтекстом.
“Історії, як і раніше, актуальні, навіть зараз”, – сказала вона.
Вона стверджує, що автори приховували соціальну критику за фасадом наукової фантастики. Глядачі отримували повідомлення про фемінізм, расизм та війну у В’єтнамі, не вимагаючи від серіалу прямого звернення до цих тем у реальному світі.
“Ніхто інший не міг про це говорити”, – зазначила Фонтана. “Ми могли це робити під виглядом наукової фантастики”.
Серіал також проклав шлях візуально. У ньому із самого початку були присутні інопланетяни, жінки та чорношкірі персонажі. Він навіть показав один із перших міжрасових поцілунків в історії телебачення між капітаном Кірком (Вільям Шетнер) та лейтенантом Ухурою (Нічелль Ніколс).
Три стовпи довголіття
Герролл навчався у коледжі, коли серіал вийшов в ефір. Він одразу почав пропонувати студії свої ідеї для епізодів. Він найбільш відомий як автор сценарію до епізоду «Проблема з триблами», в якому з’явилися пухнасті істоти та їхня одержимість квадратотритикалем.
Говорячи телефоном, Герролл звів успіх франшизи до трьох пунктів.
По-перше, це було весело.
По-друге, серіал пропонував позитивне бачення майбутнього. Часи, коли людство процвітає та вирішує цікаві завдання, а не руйнується.
Третій пункт менш очевидний, але, можливо, важливіший: інклюзивність.
Герролл зазначив, що традиційне телебачення схильно пратиме маргіналізовані групи. Спочатку воно прало чорношкірих та азіатів. Коли ці групи почали вмикати, часто виключали геїв. Внесок жінок рідко зізнавався. “Зоряний шлях” перевернув цей сценарій.
У ньому були жінки-капітани. Чорношкірі офіцери. Азіатські члени екіпажу. Пізніше у ньому навіть з’явилися клінгони як метафора Іншого.
«Не мало значення, хто ти, – каже „Зоряний шлях“, – ти частина цього. І це дуже важливо для маленької дитини, яка дивиться телевізор вдома і запитує, чи буде вона частиною майбутнього».
Герролл наголосив, що це послання приналежності глибоко резонує. Воно каже глядачеві, що майбутнє відкрите для всіх. Не для декого. Для всіх.
Спадщина в роботі
Франшиза незмінно пропонувала майбутнє, на яке варто дорівнювати. З виходом серіалу «Зоряний шлях: Відкриття», який очолює Браян Фуллер та прем’єра якого призначена на січень 2017 року, сподіваються, що іскра продовжить горіти. Фанати роблять ставки ще на 50 років.
Правда про триббла
Говорячи про триббла, квадратотритикаль, який вони так люблять, ґрунтується на реальній науці. Тритикале – це гібрид пшениці та жита. Він був уперше виведений у лабораторіях у Шотландії та Швеції наприкінці 19-го століття.
Звісно, мічман Чехов наполягає, що це російський винахід. Його не цікавить історія. Його цікавить зерно.
